...............................
روزنامه اعتماد
یکشنبه 21 اردیبهشت 1399
...............................
«حق با شاخه نبات است» نوشته تورج رهنما را به تازگي نشر هيلا منتشر كرده. كتاب، همان‌طور كه نويسنده هم در مقدمه‌اش گفته، شامل دو نوع داستان است: داستان‌هاي واقعي و داستان‌هاي تخيلي.رهنما كه خود مترجم، شاعر، پژوهشگر زبان و ادبيات آلماني و زاده 1316 اهواز است، در پيشگفتار كتاب در توضيح اينكه داستان تخيلي چگونه داستاني است، تعريضي به «غريزه بازي» به عنوان نيرومندترين غريزه جاري در نهاد كودكان دارد و معتقد است كه اين غريزه به هيچ وجه در بزرگسالي از بين نمي‌رود، بلكه تغيير شكل مي‌دهد و خيال‌پردازي جاي آن را مي‌گيرد. او از اين رهگذر داستان‌هاي مجموعه خود را نيز توضيح مي‌دهد كه مانند سلف خود در ژانر علمي-تخيلي در غرب، عنصر زمان و مكان در آنها چندان مشخص نيست و به روياهاي آدمي مي‌مانند كه اجزاي‌شان غالبا ناهمگون‌اند.در اين كتاب 67 داستان كوتاه و بسيار كوتاه مي‌خوانيد كه غالبا كمتر از دو صفحه كتاب را به خود اختصاص مي‌دهند. در بخشي از داستان نخست كتاب كه «حق با شاخه نبات است» نام دارد، مي‌خوانيد: «باز حافظ عاشق شده است! باز زيبارويي كمان‌ابرو دل از او ربوده است! باز آه‌هاي سرد و گل‌گاوزبان‌هاي داغ! باز كم‌حوصله بودن‌ها و در خود فرو رفتن‌ها. شب‌ها نمي‌خوابد. يا روي پاشويه حوض مي‌نشيند يا زير درخت بيدمجنون دراز مي‌كشد. واقعا چه بلاي بزرگي است عشق! آن هم در پيرانه سر.
