تهران – ایرنا – آلبرت کوچویی نویسنده، گوینده و مجری پیشکسوت با تاکید بر اینکه وضعیت گویندگی در فضای مجازی از بازار مکاره هم بدتر است، گفت: این در حالی است که برای نشر کتابی مانند «هنر بیان» باید هزارتوی دشواری را بگذرانیم.
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، نشست نقد و بررسی کتاب «هنر بیان» نوشته محسن حکیم‌معانی گوینده رادیو و نویسنده با حضور آلبرت کوچویی نویسنده، گوینده و مجری، داود حیدری بازیگر مجری و گوینده، سعید اسلام‌زاده نویسنده، گوینده و مجری و بهرام سروری‌نژاد بازیگر، کارگردان و صداپیشه چهارشنبه ۶ آبان برگزار شد.
آلبرت کوچویی نویسنده، گوینده و مجری با بیان اینکه دوست نداشت درباره فن بیان، کلاس‌ها و اساتید صحبت کند، گفت: تصور داشتم که چه کنم، کتاب را خواندم و دیدم آنچه من می‌خواستم بگویم حکیم‌معانی گفته و چیزی برای بیان باقی نمانده است.
این گوینده پیشکسوت با تاکید بر اینکه وضعیت گویندگی در فضای مجازی از بازار مکاره هم بدتر است، ادامه داد: این در حالی است که برای نشر کتاب باید هزارتوی دشواری را بگذرانیم تا اثری منتشر شود.
به گفته او وزارت ارشاد باید به کلاس‌ها و کتاب‌هایی که در زمینه فن بیان برگزار و منتشر می‌شود نظارت داشته باشد.
کوچویی با بیان اینکه کتاب «هنر بیان»، اثری است که باید تدریس شود، توضیح داد: اینکه فکر کنید این کتاب را در دست بگیرید و فن بیان را بیاموزید اشتباه است، نیاز است تا این کتاب تدریس شود. تاکید اساتید فن بیان این است که بیان از حس و دانش نشات می‌گیرد.
او با اشاره به اینکه از نسل سوم گویندگان است، افزود: نوجوان ۱۳ یا ۱۴ ساله بودم و برای تهیه برنامه به رادیو رفتم، در آن روز بزرگان این حرفه نشسته بودند و به من نگاه چپ کردند، اما تا به امروز ماندم اگرچه نسل جوان امروز بگوید که دیگر زمان استراحت رسیده است. نسل دوم گویندگی گروهی بودند که می‌پنداشتند باید افراد صدای خوبی داشتند تا بتوانند در رادیو حضور داشته باشند. همچنین نسل دوم حس کردند که باید صاحب دانش و آگاهی باشند و به بی‌راهه، سراغ اساتید دانشگاه رفتند.
کوچویی با اشاره به اینکه در دهه ۵۰ گویندگان نیاز به صدای خوب نداشتند، ادامه داد: رادیو نیاز به فردی داشت که آگاه است و نسلی آمد که مجری، کارشناس و بر خبر آگاه بودند. آرام آرام این نسل فراموش شد و به دنبال صدای خوب رفتند، اما این دیدگاه هنوز در رادیوهای فرانسه و ایتالیا جریان دارد، یعنی مجری بدریخت، صدای نکره اما آگاه و مسلط بر موضوع و ابراز حس در این کشورها فعال است.
کتاب «هنر بیان» ماخذی برای آشنایی با هنر و فن بیان
داود حیدری نویسنده، مجری و گوینده با بیان اینکه کتاب «هنر بیان» می‌تواند ماخذی برای آشنایی با هنر و فن بیان باشد، ادامه داد: فکر می‌کنم به این دلیل که رونمایی از کتاب «هنر بیان» است، خوب است که درباره همین کتاب صحبت کنیم. کتاب «هنر بیان» اثری جامع است، در این سال‌ها کتاب‌هایی به بازار آمده که برخی اشتباه‌های بسیار دارد، با مروری که در این کتاب داشتم، باید اعلام کنم اقدام نویسنده کاری دشوار است زیرا از ابتدا شروع کرده و مواردی را پله به پله به مخاطب گفته است؛ از جمله طرز نشستن، نفس‌گیری و انتخاب مطالب؛ این اثر برخلاف بسیاری از کتاب‌های بازار، به جا است.
این مجری با اشاره به اینکه انسان‌های متعددی به گویندگی علاقه‌مند هستند، گفت: این کتاب می‌تواند به گویندگی آنها کمک کند. همچنین می‌تواند کمک خوبی برای افراد خجالتی و مدیرانی که می‌خواهند در جمع صحبت کنند و فردی که می‌خواهد خوانندگی کند، باشد. کتاب «هنر بیان» می‌تواند مرجعی برای فن بیان و گویندگی باشد.
کتاب «هنر بیان» نیازهای وسیعی را رفع می‌کند
سعید اسلام‌زاده نویسنده، گوینده و مجری با اشاره به اینکه در یونان باستان واژه‌ای به اسم تخنه(انگلیسی: Techne؛ یونانی: τέχνη) وجود دارد، درباره این کلمه توضیح داد: تخنه که ریشه واژه تکنیک است که این روزها به کار می‌رود، این واژه در فرهنگ غربی به فن و تکنیک‌هایی تبدیل می‌شود و فرد باید برای انجام کار بتواند آن را داشته باشد.
او با بیان اینکه دموکراسی از یونان باستان شروع می‌شود، گفت: این در حالی است که ما انسان‌های امروز فکر می‌کنیم کاشف مسایل هستیم. افراد در زندگی مدرن نیاز به فن بیان دارند و باید از آن استفاده کنند. باید توجه داشت که شاعران یک راوی داشتند، این راوی در دوره‌های مختلف رایج بود تا مردم از شعر با خبر شوند، تا زمانی که رادیو شکل گرفت و بعد صفحات مجازی تولید محتواها فعال شد که صداپایه هستند، رادیو گسترش پیدا کرد و گرایش به آموزش و آموختن تکنیک‌های هنر بیان بیشتر شد.
این نویسنده با اشاره به کتاب‌هایی که در بازار برای آموزش فن بیان وجود دارد، توضیح داد: تعداد قابل توجهی کتاب در این حوزه در بازار کتاب وجود دارد، می‌توان این کتاب‌ها را در گروه انگیزشی دسته‌بندی کرد، این کتاب‌ها می‌خواهد افراد را به ابرقهرمان تبدیل کند و فروش خوبی هم دارد. اینکه کتاب «هنر بیان» نیاز چه کسانی است، باید گفت این کتاب نیاز گستره وسیعی را رفع می‌کند.
اسلام‌زاده با اشاره به اینکه کتاب «هنر بیان» را پیش از انتشار هم خواهنده است، گفت: تمرین‌های عملی و عکس‌هایی که برای این تمرین‌ها در کتاب چاپ شده است نشان می‌دهد، پروسه و فرآیند تولید صدا امکان فوق‌العاده‌ای است که در کتاب بیان شده است. این کتاب را جز آثار دست‌نامه (handbook) یعنی کتاب‌های مناسب و موثر برای همه شغل‌ها دسته‌بندی می‌کنم.
به گفته این کارشناس گویندگی، جزئیات کتاب جای نقد و بررسی دارد، بخش «تکیه‌ها» در کتاب جذاب است، بخش «بداهه‌گویی» اهمیت دارد، زیرا توان اینکه فردی بتواند دقایقی را درباره موضوعی بداهه و روان صحبت کند، کاری است که در نتیجه تجربه سال‌ها به وجود آمده است.
کتاب «هنر بیان» ابزار گویندگی را به مخاطب نشان می‌دهد
بهرام سروری‌نژاد بازیگر و گوینده درباره کتاب «هنر بیان» توضیح داد: ابتدای کتاب در بخش پیشگفتار بحث این می‌شود که باید درست صحبت کنیم و فهمیدن کلام گوینده و تاثیر آن می‌تواند در عمق جان و روح انسان تاثیرگذار باشد.
به گفته این گوینده کتاب «هنر بیان» ابزار گویندگی را به مخاطب نشان می‌دهد، از جمله اندام تنفسی و اطلاعات فرد تا بتواند صحبت کند.
سعی کردم «هنر بیان» به همه ابعاد مختلف فن بیان بپردازد
محسن حکیم‌معانی نویسنده کتاب «هنر بیان» با اشاره به درگذشت بهروز رضوی گوینده پیشکسوت و محمود کربلایی‌احمد تهیه‌کننده رادیو گفت: با احترام به تمام کسانی که در این سال‌ها از آنها آموختم، امسال من این دو استادبزرگ را از دست دادم و کاملا یتیم شدم. دو نفر از بزرگ‌ترین استادهای من امسال از دست رفتند. در چاپ سوم باید ویراستی ارائه بدهم و آنجا کتاب را به این دو استاد بزرگوارم تقدیم کنم.
این گوینده با بیان اینکه چندین سال است که در موسسه‌های مختلف و به شکل‌های مختلف، فن بیان را درس می‌دهد، توضیح داد: در این سال‌ها گویندگی و تهیه‌کنندگی هم می‌کردم. در تمام این سال‌ها دنبال این بودم تا پیدا کنم در این حوزه چه منابعی موجود است، کتاب‌های مختلف را خواندم و بیشتر آنها در کتابنامه «هنر بیان» نوشته شده است. دیدم تعدادی از کتاب‌هایی که برای موضوع فن بیان در بازار وجود دارد، ترجمه است.
او ادامه داد: فکر می‌کنم که فن بیان وابسته به آن زبانی است که با آن صحبت می‌کنیم. کتاب‌هایی از ایتالیایی و انگلیسی در ایران ترجمه داریم، جای یک کتاب فارسی خالی بود. البته چند استاد من کتاب‌هایی نوشته بودند اما وقتی آنها را مطالعه کردم، به نظر می‌رسید هر کدام از وجهی به فن بیان نگاه می‌کردند. برای مثال یک کتاب همه چیز را درباره «تنفس» نوشته است. این کتابی ارزشمند برای گوینده حرفه‌ای است اما درباره تلفظ و حوزه‌های دیگر چیزی ندارد. سعی کردم «هنر بیان» کتابی برای راهنمای عملی باشد و به همه ابعاد مختلف فن بیان بپردازد.
حکیم‌معانی با تاکید بر اینکه جای یک کتاب برای فن بیانِ تئاتر و سینما خالی است، ادامه داد: فکر می‌کنم فن بیان برای گویندگی یک چیز، فن بیان برای تئاتر یک چیز و فن بیان برای خوانندگی چیز دیگری است و هر کدام از اینها یک حوزه را بر اساس نیازی که دارند، برجسته‌تر می‌کنند.
