نقدها

داستان‌های حامد حبیبی گاهی به یک قطعه شعر می‌ماند؛ پر از تصویر آدم‌ها و مکان‌هایی محو. انگار نویسنده از پشت شیشه‌ای بخارگرفته به جهان می‌نگرد و خواننده را با خود همراه می‌کند تا با آنچه پیش از این از کنارش به‌آسانی گذشته روبه‌رو شود. گاهی فضایی ملتهب و کابوس‌وار خلق می‌شود که از واقعیت‌های روزمره زندگی جدا نیست؛ درست مثل رؤیایی که اتفاق وحشتناکی در آن نمی‌افتد، اما حضور در آن موقعیت دلهره‌آور است.

روزنامه همشهری

درباره مجموعه داستان “املاک رابینسون” نوشته حامد حبیبی

رمان «پاتریسیا» نوشته ژنویو داما با ترجمه محبوبه فهیم کلام توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

ما هر روز گرفتار مشکلات بسیاریم و این مشکلات با برانگیختن خشم و ناراحت کردنمان، انرژی زیادی از ما می‌گیرند. اما آیا راهی هست که بتوانیم رنجی را که از مشکلات و دردسرها می‌بریم، تقلیل دهیم و حتی محوشان کنیم؟ ویلیام اروین، فیلسوف و نویسنده امریکایی در کتاب «چالش رواقی» به این سوال پاسخ داده است.

گفت‌وگو با مهدي تديني به مناسبت تجديد چاپ جنبش‌ها‌ي فاشيستي

رمان «پانصد میلیون ثروت بانو بیگم» نوشته ژول ورن به‌تازگی با ترجمه فرزانه مهری توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «مسئله بودن و نبودن» روایتی از زندگی روانپزشکی است که سعی دارد با عشق ورزیدن به همسر بیمارش، حسرتی از زیست مشترک بر دل نداشته باشد و در نهایت به سوگواری برای عشق خود می‌نشیند.

دراکولا بارها و بارها به صورت خلاصه، ناقص، کمیک، مصور و حتا تفصیلی به فارسی برگردانده شده، اما مترجم مدعی است که در کتاب دراکولا کامل‌ترین ترجمه را به همراه حواشی جذاب و البته عجیب آن در اختیار خواننده گذاشته است.

رمان «عزازیل» نوشته یوسف زیدان با ترجمه فریبا حزباوی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.