پاریس در قرن بیستم یکی از شگفت‌انگیزترین آثار ژول ورن است؛ رمانی که بیش از صد سال اثری از آن نبود و انتشارش همه را با تصویر تکان‌دهنده‌اش از آینده شگفت زده کرد. ورن در این داستان پاریسی را ترسیم می‌کند که پیشرفت فناوری در آن به اوج رسیده و هنر و احساس کم کم به حاشیه رانده شده‌اند. در این میان، میشل دو فرنوا، جوانی شاعر، می‌کوشد در دنیایی که برای شعر جایی ندارد هویت خود را حفظ کند.
ورن با پیش‌بینی‌های خیره‌کننده از آسمان‌خراش‌ها، شبکه‌های حمل و نقل برقی فرهنگ مصرفی، جهانی می‌سازد که برای خوانندۀ امروز عجیب آشناست. این رمان مواجهه‌ای است با چهرۀ کمتر دیده‌شده‌ای از ژول ورن؛ متفاوت، تلخ‌تر، ژرف‌تر و به طرزی عجیب پیشگویانه.
مهدی بهنوش، مترجم کتاب «پاریس در قرن بیستم» گفت: اگر ژول ورن اکنون در عصر ما می‌زیست جهان صدسال دیگر را جهانی بسیار پیشرفته اما تهی از صمیمیت و عشق توصیف می‌کرد؛ جهانی که در آن انسان کرات دیگر را تسخیر کرده اما در ابراز محبت ناتوان است و ادبیات جایی در زندگی او ندارد.…
ادامه مطلب
روزنامه اعتماد کد خبر: 247679 تاریخ خبر: 1405 دوشنبه 21 ارديبهشت پاريس در قرن بيستم ترجمه كتاب هاي <<پاريس در قرن بيستم>> از ژول ورن همراه <<جهان به روايت اقتصاد>> نوشته اندرو لي و <<سرمايه در عصر آنتروپوسن>> نوشته كوهي سايتو به تازگي منتشر شده است. رمان <<پاريس در قرن بيستم>> نوشته ژول ورن با…
۳ نظر · میانگین ۴٫۳
احد وصال
۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵
با سلام ..قیمت های جدیدتون واقعا کمی زیاد تر شده..همچنین هیچ تخفیفی رو در نظر نمی گیرید ..با این اوضاع دیگه نمی تونیم بقیه اثار ژول ورن رو تهیه کنیم
مدیر سایت۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵
حق با شماست 🌹 ما هم واقعاً دوست داشتیم کتاب‌ها با قیمت مناسب‌تری به دست مخاطب‌ها برسه، مخصوصاً برای همراهان مجموعه ژول ورن. متأسفانه هزینه‌های تولید کتاب به شکل شدیدی افزایش پیدا کرده؛ از کاغذ و مقوا گرفته تا چاپ، صحافی، زینک و حتی حمل‌ونقل. ما هم از این موضوع خوشحال نیستیم. با این حال تلاش کردیم کیفیت ترجمه، چاپ و تولید آثار حفظ بشه و امیدواریم در آینده بتوانیم شرایط و تخفیف‌های بهتری برای مخاطبان فراهم کنیم 🙏📚 – پشتیبانی سایت گروه انتشاراتی ققنوس
مهدی هوشیار
۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵
درود بسیاری از منتقدان پس از انتشار این اثر آن را مهمتر و ژرف تر از ۱۹۸۴ کتاب معروف جورج اورول دانسته اند.
Mahdi
۹ اردیبهشت ۱۴۰۵
با سلام، بسیار خرسندم که اثر جدیدی از این مجموعه رو منتشر کردید، کیفیت کتاب هایی که از سری مجموعه سفر های شگفت انگیز ژول ورن منتشر می کنید واقعا عالی هستند هم جلد هم کاغذ و حتی تصاویر داخل کتاب بسیار زیبا همه و همه درجه یک هستند. امیدوارم هرچه زودتر شاهد انتشار آثار بیشتری از این نویسنده بزرگ به زبان فارسی از انتشارات ققنوس باشیم.
به گزارش ایسنا، رمان «پاریس در قرن بیستم» نوشته ژول ورن با ترجمه مهدی بهنوش در ۲۲۷ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه در نشر آفرینگان(وابسته به انتشارات ققنوس) عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ژول ورن، نویسنده فرانسوی که رمانهای ماجراجویانهاش نام او را سر زبانها انداخت، در سال ۱۸۶۳…
ادامه مطلب
