انتشار دست‌نوشته‌های هوشنگ گلشیری 1399/3/18

به گزارش ایسنا، همزمان با بیستمین سالگرد درگذشت هوشنگ گلشیری و نیز انتشار چاپ نهم کتاب «گلستان سعدی» ویراسته این نویسنده، دست نوشته‌هایی از هوشنگ گلشیری که حین دو سال تلاش برای ویرایش این نسخه بر جای مانده است، توسط انتشارات ققنوس رونمایی می‌شود.

نخستین بار در سال ۱۳۸۴ «گلستان سعدی» با ویرایش گلشیری بر روی نسخه تصحیح‌شده محمدعلی فروغی در انتشارات ققنوس چاپ و منتشر شد.

چاپ این کتاب در پی انتشار «کلیات سعدی»، که پیش از این توسط انتشارات ققنوس منتشر شده بود با مقدمه گلشیری صورت گرفت.

گلشیری در پیشگفتار گلستان سعدی درباره شیوه کار خود متذکر می‌شود که در این کتاب غلط‌های آشکار چاپی نسخه مرحوم فروغی را اصلاح کرده و ابیات ساقط شده را به توصیه خود فروغی به متن افزوده است. همچنین او یادآور می‌شود که در رسم‌الخط فروغی تغییر چندانی نداده. واژه‌نامه‌ای که گلشیری به کتاب افزوده نیز از محسنات آن به شماره می‌رود که نشان از تسلط ستودنی او بر نثر و زبان فارسی دارد.