انتشارات ققنوس | چند داستان کوتاه ( همراه با تحلیل – 2 )
 
12,000 تومان

چند داستان کوتاه ( همراه با تحلیل – 2 )

این دومین مجلد از کتاب داستان کوتاه همراه با تحلیل است که به برخی نویسندگان و داستان‌های مطرح آنان می‌پردازد .
Book specifications
Writer جمعی از نویسندگان
Translator شادمان شکروی
Book Length 232
Book Size رقعی
Nr of Edition 3
First Edition 1396
ISBN 9786005639131
Manufacturer Hila Publishing
Details

ناشر: هیلا این دومین مجلد از کتاب داستان کوتاه همراه با تحلیل است که به برخی نویسندگان و داستان‌های مطرح آنان می‌پردازد . هر چند مترجم مدعی است در این کتاب داستان‌ها را تحلیل و نقد نکرده ولی نکاتی را آورده که شاید خواننده را در درک بهتر داستان یاری کند . این نکات و در رابطه با داستان متفاوت و متنوع خواهد بود . نویسندگانی که در این کتاب به آنها پرداخته شده عبارتند از چخوف ، کافکا ، سلینجر ، هولند راجرز ، گراهام گرین ، هیومونرو و ری برادبری . مثلاً در داستان گراهام گرین مترجم به عنوان یک منتقد می‌توانسته شیوه تحلیل کالبد شکافانه را در پیش بگیرد اما انتخاب زاویه دید روان‌شناختی در مورد داستان چخوف یا اشاره‌ای گذرا به زندگی و افکار گرین درباره داستان او را ترجیح داده و معتقد است این شیوه یاری‌رسان خواننده خواهد بود .

 

مطالعه بخشی از کتاب

Write your own review about this book
  • Only registered users can write reviews
Newsletter