«جانِ ور» و «رنج ندیدن تو» منتشر شدند 1403/9/20
........................
روزنامه اعتماد
یکشنبه 13 آبان 1403
........................
كتاب «رنج نديدن تو» نوشته روسا مونترو منتشر شد. نشر ققنوس اين كتاب را با ترجمه علي‌اكبر فلاحي منتشر كرده است. در نوشته پشت جلد كتاب مي‌خوانيم: «رنج نديدن تو» زاده فوران افكار، احساسات، دغدغه‌ها و خاطراتي است كه ذهن روسا مونترو را پس از مطالعه دفترچه خاطرات شگفت‌انگيز ماري كوري درنورديد. اين اثر روايت پراحساس، صميمي و مستند قصه زندگي، درد و مرگ است كه لذت زيستن، لزوم عشق ورزيدن و رازهاي مرگ را واكاوي مي‌كند. روسا مونترو، برنده جايزه ملي ادبيات اسپانيا، در اين كتاب از غلبه بر درد مي‌گويد، از رابطه مرد و زن، از شكوه وصال، از خوب مردن و خوب زيستن و از نيروي نجات‌بخش ادبيات و خرد مردان و زناني كه در پس همه مصايب، فن كاميابي را فرا گرفته‌اند. در اين كتاب، هر خواننده شخصيت يا روايتي براي همذات‌پنداري خواهد يافت، گويي كتاب براي تك‌تك خوانندگان نوشته شده است. اين كتاب در ۲۱۵ صفحه با شمارگان ۷۷۰ نسخه به قيمت ۱۹۰ هزار تومان راهي بازار كتاب شده است. همچنين مجموعه داستان «جانِ‌ور» نوشته علي صالحي بافقي، كتاب ديگري است كه اين ناشر به تازگي منتشر كرده است. اسپري قهوه، باغ‌وحش شخصي، ديازپامِ ده، گوركن‌ها، پارك حيوانات خانگي، پرندگي، انجمن امواتِ زنده، ناپديد شدن اميرگشتاسب جمشيدپور و هِي تو آپولو عناوين داستان‌هاي اين مجموعه‌اند. در نوشته پشت جلد كتاب آمده است: هنوز اون‌قدر ملت به فلاكت نيفتاده‌ن كه بخوان گوشت خرس و كركس يا ميمون و كانگورو بخورن. اين مال بعدناست، مال وقتي كه قحطي بشه، جنگ بشه، بدبختي اساسي كه رسما شروع بشه بايد تيز و بز خودم بزنم تو كار حيووناي باغ‌وحش. يه گورخر راحت خوراك يه سال ميشه. البته با هفته‌اي دو وعده گوشت. اونم فقط خورش كه چس‌مثقال گوشت بريزي توش قاطي لپه و پياز يا سبزي قرمه كه بوي گند گورخر نزنه بالا. يه آدم مي‌تونه بيست و يه‌روز بدون غذا زنده بمونه. يه مار مي‌تونه ماه‌ها چيزي نخوره و يه تمساح تا يه‌سال. يعضي حيوونا هم وقتي غذا گيرشون نمي‌آد، اعضاي توي بدنشون رو هضم مي‌كنن، اين‌‌جوري انرژي ذخيره مي‌كنن. نه انرژي مثبت و از اين قرتي‌بازيا. انرژي واقعي. اينكه مي‌گن روده كوچيكه روده بزرگه رو مي‌خوره همينه ديگه.» اين مجموعه داستان در ۱۵۹ به قيمت ۱۵۰ هزار تومان در انتشارات هيلا (وابسته به گروه انتشاراتي ققنوس) منتشر شده است.
