......................
خبرگزاری ایسنا
شنبه 5 آبان 1403
.......................
کتاب «اخلاقِ هوش مصنوعی» نوشته مارک کولکبرگ ترجمه احسان عارفی‌فر منتشر شده است.
به گزارش ایسنا، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: «اخلاق هوش مصنوعی نگاهی است موشکافانه به تلاقی هیجان‌انگیز فناوری و اخلاق؛ کتابی خواندنی که جنبه‌های مختلف هوش مصنوعی را با پرسش‌های فلسفی می‌کاود. با هر سطحی از تخصص در فناوری یا فلسفه، علاقه‌مندان به چالش‌های اخلاقیِ فناوری از این کتاب بهره خواهند برد.
نویسنده، که خود استاد تمامِ فلسفه فناوری در دانشگاه وین است. با رویکردی بین رشته‌ای، مبانی فناورانۀ ضروری و اصول اساسی هوش مصنوعی را به نحوی همه‌فهم تبیین می‌کند و همزمان، به مبانی فلسفی‌ای می‌پردازد که بحث‌های اخلاقی معاصر پیرامون هوش مصنوعی ریشه در آن‌ها دارند. بدین ترتیب، خوانشی گیرا از تأثیر و تأثر اخلاق و هوش مصنوعی، هم برای اهالی علوم انسانی، هم مهندسان، فعالان و پژوهشگران فناوری‌های نوظهور و همچنین خواننده کنجکاو به دست می‌دهد.»
همچنین در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: «آیا هوش مصنوعی در حال حاضر فقط یک ابزار است، یا به‌آرامی ولی به طور حتم ارباب ما خواهد شد؟ این امر اگر ترسناک نباشد، شاید به احساس ناراحتی یا ناامیدی منجر شود. داروین و فروید باورهایمان در مورد استثنایی بودنمان، احساساتمان در مورد برتری‌مان، و خیالاتمان در مورد کنترلگری را به زیر کشیدند؛ و حالا به نظر می‌رسد هوش مصنوعی بر تصور انسان از خودش ضربه دیگری می‌زند. با وجود هوش مصنوعی، چه چیزی به عنوان ویژگی ممتاز برایمان باقی می‌ماند؟ ما چه هستیم؟ آیا فقط ماشینیم، ماشین‌هایی پَست با بی‌شمار ایراد؟ آیا برده ماشین‌ها خواهیم شد یا، حتی بدتر، صرفا منابع انرژی برای آنان؟»
کتاب «اخلاق هوش مصنوعی» نوشته مارک کوکلبرگ با ترجمه احسان عارفی‌فر در ۲۲۴ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و بهای ۲۱۰ هزار تومان در انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده است.
