«کتاب شاهنشاهی پارتیان و ساسانیان متقدم» شامل 14مقاله است که تاریخ دوره اشکانی و اوایل دوره ساسانی را از جنبههای گوناگون بررسی میکند. محتوای این مقالات مسائل مربوط به تاریخ سیاسی، موضوعات زبانشناختی، باستانشناختی و سکهشناسی است که نشان از فرهنگ خاص و منسجم آن دوره دارند. این مقالات همچنین دیدگاههایی نو درخصوص ایدئولوژی، تبارشناسی، نهادهای اجتماعی، تاکتیکهای نظامی، تحولات زبانی و ارتباطات تجاری در این دورهها را عرضه میکنند.
علاوه بر اینها، کتاب حاضر به بررسی فرهنگ مادی، زبانشناسی و دین در دوران شاهنشاهی اشکانی و اوایل دوره ساسانی میپردازد.
وستا سرخوش، الیزابت پندلتون، میشائیل آلرام و تورج دریایی نویسندگان این کتاب هستند و مهناز بابایی این اثر 239صفحهای را به فارسی برگردانده است. انتشارات ققنوس چاپ نخست این کتاب را به تازگی به بهای 65هزار تومان منتشر کرده است.