..........................
خبرگزاری تسنیم
دوشنبه 19 بهمن 1399
..........................
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، «داستان اضطراب من»، نوشته «داریا بینیاردی» با ترجمه بهاره جهان‌بخش از سوی انتشارات ققنوس منتشر و روانه بازار نشر شد.
داریا بینیاردی روزنامه‌نگار، مجری و نویسنده شناخته شده ایتالیایی «داستان اضطراب من» را پس از مواجهه با عوارض شیمی‌درمانی ناشی از بیماری سرطان نوشته است. وی در این رمان از شخصیت و تجربیات خود بهره گرفت.
نویسنده درباره ایده اولیه نگارش این رمان می‌گوید: سه سال پیش، در بعدازظهری، روی مبل لم داده بودم و مطالعه می‌کردم که ناگهان ایده‌ای مثل نور سفینه مریخی‌ها ذهنم را تسخیر کرد. می‌خواهم آنچه را الهام‌بخشم در نوشتن این رمان بوده تعریف کنم، اما به‌نظرم، این ایده را تمام زندگی به همراه داشته‌ام. همه چیز را از کودکی در مورد خودمان می‌دانیم، فقط آشکارش نمی‌کنیم. همان‌طور که «لئا» قهرمان داستان می‌گوید. زنی را تصور کردم آگاه به این‌که نباید بیش از این به‌خاطر نیمه تاریکش شرم‌زده باشد و نیمه تاریکش اضطراب است.
کتاب روایتگر زندگی زنی میانسال است که به‌ناگاه دنیایش زیرورو می‌شود. او- که در فرایند مواجهه با بیماری‌اش است- دردمندانه عشق، ترس‌ها، ناکامی‌ها و سرخوردگی‌هایش را واکاوی می‌کند.
داریا بینیاردی در داستان «اضطراب من» به‌خوبی تنش‌های قهرمان داستان را که نویسنده‌ای پریشان‌احوال و مضطرب است به تصویر کشیده و با توجه به تجربه زیسته خود فرایند درمان و تلاطم‌های روحی او را گیرا و پرکشش روایت می‌کند.
«داستان اضطراب من» مخاطب را با خود همراه می‌کند تا با رنج شخصیت اصلی همراه و با ترس‌های او مواجه شود و او را آماده می‌کند تا شجاعانه هر آنچه را تاکنون پس می‌زده بپذیرد و شاید بیش از هر چیز مخاطب را همچون لئا به پویشی دوباره در خویشتنِ خویش فرا می‌خواند.
انتشارات ققنوس این کتاب را در 215 صفحه به قیمت 35 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر کرده است.
