................................
خبرگزاری تسنیم
چهارشنبه 24 اردیبهشت 1399
................................
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، انتشارات ققنوس کتاب "بارگذاری مجدد؛ اسپینوزا ما را تا کجا خواهد برد؟» نوشته آنتونیو نگری واتیین بالیبار را با ترجمه فواد حبیبی وامین کرمی منتشر کرده است.
«بارگذاری مجدد: اسپینوزا ما را تا کجا خواهد برد؟» جلد دوم کتاب «بازیابی مکرر: قدرت اسپینوزا از کجا میآید؟» و شامل 16 مقاله به قلم فیلسوفان معاصر در خصوص فلسفه باروخ اسپینوزا فیلسوف هلندی سده هفدهم است.
این مجموعه که ذیل دو بخش الف) برپایی عملیات و ب) پیشروی لشکریان، تنظیم شده است شامل نوشتههایی است از کسانی همچون ژیل دلوز، الکساندر ماترون، آنتونیو نگری، اتیین بالیبار، پییر فرانسوا مورو، وارن مونتاگ، تد استولز، فیلیپو دل لوکزّه، فردریک لوردون و هاسانا شارپ.
این مجموعه با بحث درباره دلالتها و پیامدهای درونماندگاری در سیاست اسپینوزیستی آغاز میشود و سپس به مسائل ریز و درشت این نوع از سیاست همچون دموکراسی، شر، بخت، تاریخ، ترس، تروریسم و ... میپردازد.
در مقدمه مترجمان بر این کتاب آمده است: «اینکتاب شامل برگزیده جستارهایی از شاخصترین و مهمترین فیلسوفان سهیم در رستاخیز اسپینوزیسم است و پاسخی است که سعی کردهاند به سهم خویش به فراخوان اسپینوزای جدید بدهند. حبیبی و کرمی میگویند میانه کار مطالعه و ترجمه آثار برخی از اسپینوزاپژوهان، بر آنها مشخص شده که نمیتوان طیف وسیع و غنی قرائتهای آنها را بازنمایی کرد مگر از رهگذر بهعهده گرفتن ترجمه مجموعهجستارهایی که از مباحث و جایگاه فکری-تاریخی نواسپینوزیسم تا مداخلات آن در امر حاضر را شامل شود.»
انتشارات ققنوس این کتاب را در 440 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و قیمت 55 هزار تومان منتشر کرده است.