روزنامه شرق ، شماره 1630 ، صفحه 12 (اندیشه
فهم یک فیلسوف:معرفی کتاب «لایب نیتس»: شرق
نویسنده: حامد کیا
انتشارات ققنوس به تازگی کتابی را در مورد فلسفه لایب نیتس به بازار وارد کرده است از «نیکولاس جالی» به ترجمه «مسعود حسینی» در 384 صفحه که از گوشه کنارهای مختلف فلسفه «لایب نیتس» شرح مفصلی را به دست داده است. در این کتاب علاوه بر گاهشماری از زندگی لایب نیتس و دادن شرحی از زندگی و آثار او، به مفاهیم کلیدی دیگر فلسفی لایب نیتس چون: وحدت و فعالیت، نظریه منادها، نفس، شناخت و تصورات، اختیار بشری و اختیار الهی، مساله شر، اخلاق و سیاست نیز پرداخته است. لایب نیتس فیلسوفی است با نوشته هایی پراکنده که 300سال بعد از مرگ او آرام آرام تدوین شدند و به انتشار رسیدند. بنابراین نمی توان فلسفه لایب نیتس را بدون شارحان او درک کرد و نیکولاس جالی یکی از این افراد است. در مورد لایب نیتس در ایران کتاب های زیادی کار نشده و حوزه اندیشه هیچ گاه لایب نیتس را همانند فلاسفه ای چون نیچه، هگل و کانت مورد تامل جدی قرار نداده است. شاید تنها کتاب تالیفی که در ایران به طور جدی در مورد لایب نیتس کار شده است از «دکتر منوچهر صانعی دره بیدی» باشد که آن را هم انتشارات ققنوس منتشر کرده است. در مجموع کتاب های ترجمه شده که در دسته شرح فلسفه لایب نیتس قرار می گیرند از نویسندگانی چون برتراند راسل و روبرت لتا بوده اند و کتاب حاضر جدیدترین کتابی است که در این زمینه به چاپ رسیده و در بازار توزیع شده است.
شیوه ای که جالی برای معرفی لایب نیتس در پیش می گیرد معرفی زندگی و آثار لایب نیتس است که خواننده در این بخش می تواند با زندگی و دغدغه های لایب نیتس آشنا شود تا آمادگی این را پیدا کند که وارد مباحثی شود که سیستم افکار او را مورد تحلیل قرار می دهند. در بخش تحلیل آرای لایب نیتس، جالی با اشاره به کلید واژه های فلسفه او وارد شرح آنها می شود و در پایان هر کدام از این بخش ها به چکیده مباحث طرح شده پرداخته می شود و این برای شرح تفکرات یک متفکر شیوه بسیار شایسته ای می شود چون به دسته بندی ذهن خواننده کمک می کند. همچنین در کنار هر چکیده یادداشت هایی وجود دارد که در آن به معرفی آثار و منابعی برای مطالعه بیشتر اشاره شده است.
