خبرگزاری کتاب
«کلمات» که زندگی نامه خود نوشت ژان پل سارتر تا 10 سالگی را شامل میشود با ترجمه ناهید فروغان منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، "کلمات" یکی از ادبیترین آثار این روشنفکر و فیلسوف اگزیستانسیالیست فرانسوی است که وی در آن جریان زندگی خود را تا 10 سالگی شرح میدهد.
سارتر وقتی کلمات را مینوشت 59 سال داشت، شاید به همین دلیل ابایی از بیان تمامی جریان زندگی خود تا 10 سالگی نداشت و به نکات مثبت و منفی متعددی را بیان کرده است.
سبک اعتراضآمیز در نوشتار و نگاه بدبینانه او به زندگی در سراسر این اثر مشهود است و این از سارتر چندان بعید نیست، زیرا او روشنفکری منتقد است که وقتی جایزه نوبل 1964 را برنده شد، نپذیرفت و آن را دریافت نکرد.
کلمات از دو بخش "خواندن" و "نوشتن" تشکیل شده و مترجم کتاب نیز بر آن مقدمهای نگاشته است.
سارتر در ژوئن سال ۱۹۰۵ به دنیا آمد. پدری او افسر نیروی دریایی بود و مادرش دخترعموی دکتر آلبرت شوایتزر ، برندة جایزه صلح نوبل.
پانزده ماهه بود که پدرش مرد. مادر و پدربزرگاش، او را بزرگ کردند که اولی کاتولیک بارش میآورد و دومی سرش را به ریاضیات و ادبیات کلاسیک گرم میکرد.
در جوانی برای گرفتن مهارت در تدریس فلسفه امتحان داد و رد شد. یک سال گذشت و نتیجة امتحان بعدی در ۱۹۲۹، جایگاه نخست را نصیب او کرد و در تمام طول زندگی هفتاد و پنج سالهاش 2 دلمشغولی بزرگ داشت، یکی ادبیات و دیگری فسلفه.
"کلمات"، پیش از این نیز در سالهای دهه چهل با ترجمه دکتر زرینپور و توسط انتشارات شهریار منتشر شده بود.
این کتاب را نشر ققنوس در شمارگان 2 هزار نسخه و با قیمت 2800 تومان منتشر کرده است.
کد مطلب : 3691